jueves, junio 15, 2006

Architects versus Project Managers

A man in a hot air balloon realized he was lost. He reduced
altitude and spotted a woman below. He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help me ? I promised a friend I would meet him an hour ago, but I don't know where I am."

The woman below replied, "You're in a hot air balloon hovering
approximately 30 feet above the ground. You're between 40 and 41 degrees north latitude and between 59 and 60 degrees west longitude."

"You must be an Architect or Engineer," said the balloonist. "I
am," replied the woman, "How did you know?" "Well," answered the balloonist, everything you told me is technically correct, but I've no idea what to make of your information and the fact is I'm still lost. Frankly, you've not been much help at all. If anything, you've delayed my trip."

The woman below responded, "You must be a Project Manager." "I am," replied the balloonist, "but how did you know?". "Well," said the woman, "you don't know where you are or where you're going. You have risen to where you are, due to a large quantity of hot air. You made a promise, which you've no idea how to keep, and you
expect people beneath you to solve your problems.

The fact is you are in exactly the same position you were in before we met, but now, somehow, it's my f**king fault.

2 comentarios:

cyberdos dijo...

tipico chiste mongo de arquitecto.

cyberdos dijo...

An architect, engineer and owner decide to design a building. The architect asks the owner what style of building he wants. The owner describes the building down to each detail for the architect. The architect spends a day drawing a cartoon of the building and submits it to the owner for review. The owner looks at the drawings and hates everything he sees. A week has passed and the owner has made the architect go back and redraw his picture several times before the owner reluctantly agrees on how the building should look.

Next, the architect submits his picture to the engineer for design. The engineer takes the picture and begins calculating and creating computer models to determine if the building will stand. The engineer finds that the architects proposed picture would require structural members having a strength greater than could be provided by any material known on earth. The engineer calls the owner and explains the problems with the architect’s picture and makes suggestions on how to remedy it. A couple of months go by and the engineer has finished his design. He submits his drawings to the owner for final review and it looks nothing like the original proposal by the architect. The owner then asks what the final price of the building is and the engineer states it will cost 3 times as much as originally quoted. The owner turns red with rage and begins shouting colorful adjectives. The owner then takes out a pencil and paper and scratches on a piece of paper a building that is aesthetically pleasing, practical, and half of the original cost. The engineer takes the drawings and returns a week later with the finished design. The building was built at half the original cost and looks exactly like what the owner had drawn.

The owner says he loves his new building but asks, what has the architect been doing these past couple of months. The engineer states he is not exactly sure. Therefore, they both go to the architect’s desk and ask him what he has been doing these past couple of months. The architect looks at them both puzzled and states without taking a breath, "I have been contemplating a dilemma of substantial proportions that adversely effects the space flow continuity of the contours and the absolute existence of the surrounding aesthetical hyperbolic curves within the universal constraints of the feasibilities studies". The owner and engineer look at each other nervously and wonder about the future existence of the new building. They ask the architect what is exactly is the problem. The architect then states he is not sure if the trim should be painted pale fancy teal or bold beige. The owner becomes aggravated with the architect and says, "just paint the damm thing blue".